Was ist ein Boarding­house: Unterschiede zu Aparthotel und Serviced Apartment

Ein Boarding­house vermietet möblierte Apartments mit Küche, vor allem für Aufenthalte über Wochen oder Monate und mit weniger Service als ein Hotel. Ein Aparthotel ist ein Hotel, dessen Gäste in Studios oder Apartments wohnen; Serviced Apartments sind gewerblich betriebene Apartments für längere Aufenthalte mit begrenztem Service. Dieser Ratgeber grenzt die Begriffe ab, vergleicht sie in einer Tabelle und zeigt Betreibern, was die Einordnung im Alltag bedeutet.

Aktualisiert am 13.11.20267 Min. Lesezeit

Das Wichtigste in Kürze
  • Ein Aparthotel ist nach der Definition des DEHOGA ein Hotel, in dem Gäste in Studios oder Apartments wohnen.
  • Serviced Apartments sind gewerbliche Häuser mit mehreren Apartments für längere Aufenthalte und einem begrenzten Serviceangebot.
  • Das Boarding­house führt der DEHOGA nicht als eigene Betriebsart; es liegt zwischen Wohnen und Beherbergung und überschneidet sich mit Serviced Apartments.
  • Ob ein Haus als Beherbergung oder als Wohnen gilt, wirkt sich auf Baurecht, Meldepflicht und Umsatzsteuer aus und wird im Einzelfall geprüft.
  • Im Betrieb stellen alle drei Formen ähnliche Aufgaben: Anreise ohne Rezeption, lange Aufenthalte, viele Gäste­nachrichten und Meldedaten.

Was ist ein Boarding­house: die drei Begriffe definiert

Einheitlich verwendet werden die drei Begriffe nicht. Eine Orientierung bietet die Liste der Betriebsarten des Branchenverbands DEHOGA mit Stand 25. November 2022. Sie lehnt sich an die internationale Terminologienorm DIN EN ISO 18513:2021 an.

Aparthotel: ein Hotel mit Studios und Apartments

Nach dem DEHOGA ist ein Aparthotel, auch Apartmenthotel genannt, ein Hotel, das seine Gäste in Studios oder Apartments unterbringt. Ein Studio besteht aus einem Raum mit Kochnische, ein Apartment hat getrennte Wohn- und Schlafräume und ebenfalls eine Kochnische. Weil das Aparthotel ein Hotel ist, gehören Empfang und Hotelleistungen dazu.

Serviced Apartments: Bedeutung und Definition

Serviced Apartments beschreibt der DEHOGA als gewerbliche Beherbergungsbetriebe aus mehreren Studios oder Apartments, gedacht für längere Aufenthalte und mit einem begrenzten Angebot an Dienstleistungen. Wie viel Service dazugehört, legt jedes Haus selbst fest, etwa eine Reinigung im Wochenrhythmus, frische Wäsche oder einen Ansprech­partner vor Ort.

Boarding­house: zwischen Wohnen und Hotel

Für das Boarding­house hat der DEHOGA keine eigene Definition. Das Wort stammt aus dem Englischen, wo ein boarding house eine Pension bezeichnet. In Deutschland steht es für Häuser mit möblierten Apartments, die vor allem für längere Aufenthalte vermietet werden. Das Verwaltungsgericht München nennt das Boarding­house eine „Übergangsform zwischen einer Wohnnutzung und einem Beherbergungsbetrieb“ (Urteil vom 18.03.2024, M 8 K 23.538). Die Grenze zu Serviced Apartments ist fließend.

Boarding­house, Serviced Apartments und Aparthotel im Vergleich

Die Tabelle zeigt typische Ausprägungen, keine Norm. Jedes Haus kombiniert die Merkmale anders; entscheidend ist das Konzept im Einzelfall.

MerkmalBoarding­houseServiced ApartmentsAparthotel
EinordnungKeine eigene Betriebsart beim DEHOGA, je nach Konzept Wohnen oder BeherbergungGewerblicher Beherbergungsbetrieb (DEHOGA)Hotel (DEHOGA)
Aufenthalts­dauerMeist Wochen bis Monate, kürzere Aufenthalte möglichAusgelegt auf längere Aufenthalte, einzelne Nächte möglichAb einer Nacht, auch mehrere Wochen
RezeptionOft nur zu Bürozeiten oder gar nicht, Anreise mit Code oder SchlüsselboxSelten rund um die Uhr besetzt, oft Self-Check-inJa, wie im Hotel, nicht immer rund um die Uhr
ServiceGrundleistungen, Extras nach AbspracheBegrenzt, weniger als im HotelHotelleistungen, Umfang je nach Haus
KücheKüche oder Kochnische in jeder EinheitKüche oder Kochnische in jeder EinheitKochnische im Studio oder Apartment
ReinigungNach Vereinbarung, etwa wöchentlich oder bei AbreiseIn festem Rhythmus, meist seltener als täglichWie im Hotel, bei langen Aufenthalten oft angepasst
Typische GästeProjektmitarbeitende, Pendler, Menschen im UmzugGeschäftsreisende, Projektteams, Relocation-GästeGeschäfts- und Urlaubsreisende, Familien
Buchung und PreisOft direkt oder über Firmen, Preis pro Woche oder MonatPortale, Direktbuchung und Firmenverträge, Preise nach Dauer gestaffeltWie ein Hotel über Portale und Website, Preis pro Nacht

Verwandte Begriffe, die oft verwechselt werden

01

Apartmenthotel

Dasselbe wie ein Aparthotel. Der DEHOGA führt beide Namen unter einer Definition, und die amtliche Wirtschaftsstatistik (WZ 2008) zählt Apartmenthotels zu den Hotels.

02

Hotel garni

Ein Hotel mit Übernachtung, Frühstück, Getränken und höchstens kleinen Speisen, aber ohne Restaurant. Mit Apartments hat der Begriff nichts zu tun.

03

Ferien­wohnung

Ein Studio, ein Apartment oder ein ganzes Haus für touristische Aufenthalte. Gäste versorgen sich selbst, Service gibt es kaum, gebucht wird meist für Urlaubstage oder -wochen.

04

Möbliertes Wohnen auf Zeit

Eine möblierte Wohnung wird für einige Monate mit Mietvertrag vermietet, ohne Hotelleistungen. Die amtliche Statistik zählt Wohnungen, die längerfristig und in der Regel monatlich oder jährlich überlassen werden, zum Grundstücks- und Wohnungswesen und nicht zur Beherbergung.

05

Business Apartment und Longstay

Keine eigenen Betriebsarten. Business Apartments richten sich an Geschäftsreisende und meinen in der Regel Serviced Apartments; Longstay bezeichnet einen Aufenthalt über mehrere Wochen, den jede der drei Betriebsarten anbieten kann.

Beherbergung oder Wohnen: warum die Einordnung Folgen hat

Ob ein Haus als Beherbergungsbetrieb oder als Wohnnutzung gilt, lässt sich nicht allgemein beantworten. Das Verwaltungsgericht München stellt darauf ab, ob die eigenständige Haushaltsführung der Gäste oder hoteltypische Serviceleistungen im Vordergrund stehen, und entscheidet nach dem Konzept des einzelnen Hauses. Die Einordnung wirkt sich unter anderem hier aus:

  • Baurecht: Die Baunutzungsverordnung behandelt Wohnen und Beherbergung unter­schiedlich. In allgemeinen Wohngebieten sind Wohngebäude zulässig, Betriebe des Beherbergungsgewerbes nur ausnahmsweise (§ 4 BauNVO); für Ferien­wohnungen gilt eine eigene Regel (§ 13a BauNVO). Welche Nutzung für Ihr Haus erlaubt ist, ergibt sich aus dem Planungsrecht vor Ort und der Baugenehmigung.
  • Meldepflicht: In Beherbergungs­stätten unterschreiben ausländische Gäste einen Meldeschein, Einzelheiten im Ratgeber Meldeschein im Hotel. Unabhängig davon muss sich bei der Meldebehörde anmelden, wer länger als sechs Monate aufgenommen wird; Gäste ohne gemeldete Wohnung in Deutschland schon nach drei Monaten (§ 29 Abs. 1 BMG).
  • Umsatzsteuer: Die Vermietung von Räumen zur kurzfristigen Beherbergung unterliegt dem ermäßigten Satz von 7 Prozent, nicht aber Leistungen, die nicht unmittelbar der Vermietung dienen (§ 12 Abs. 2 Nr. 11 UStG). Die Vermietung von Wohnraum ist dagegen in der Regel steuerfrei (§ 4 Nr. 12 UStG). Eine feste Höchstdauer für die kurzfristige Beherbergung nennt der Gesetzestext nicht.

Was die Betriebsart für den Betrieb bedeutet

Ob Boarding­house, Serviced Apartments oder Aparthotel: Im Alltag stellen sich ähnliche Aufgaben, nur unter­schiedlich stark.

01

Anreise ohne Rezeption

Kommt der Gast nach Dienstschluss oder gibt es keinen Empfang, braucht er Adresse, Zugang und Hausregeln vor der Ankunft. Seine Daten sollten dann schon vorliegen, statt am Tresen erfasst zu werden.

02

Lange Aufenthalte

Über Wochen und Monate kommen Verlängerungen, Umzüge in eine andere Einheit, Zwischenreinigungen und Wartung im laufenden Aufenthalt dazu. Gemischte Häuser brauchen im PMS Preise pro Nacht und pro Monat.

03

Gäste­nachrichten

Kurzgäste fragen nach Anreise und Parken, Langzeitgäste nach Reinigung, Post, Wäsche oder Verlängerung, und das über Wochen. Ohne Empfang landen alle Fragen im Postfach, oft außerhalb der Bürozeiten.

04

Meldeschein und Gästedaten

Wer als Beherbergungs­stätte gilt, braucht für ausländische Gäste einen Meldeschein. Bleibt ein Gast länger als sechs Monate, muss er sich bei der Meldebehörde anmelden. Für den Meldeschein sollten die Daten bei der Anreise vollständig vorliegen.

05

Kennzahlen

Lange Aufenthalte senken meist den Preis pro Nacht und heben die Auslastung. Vergleichen Sie Häuser deshalb über RevPAR und durch­schnittliche Aufenthalts­dauer, siehe RevPAR berechnen.

So unterstützt HAYP Aparthotels, Serviced Apartments und Boarding­houses

HAYP ist kein PMS, sondern ergänzt Apaleo um die Arbeit, die ohne durchgehend besetzte Rezeption anfällt:

  • Anreise: Der digitale Check-in erfasst Gast und Mitreisende vorab am Handy, ohne App. Sie können ihn zur Pflicht machen; die Check-in-Informationen erscheinen dann erst danach und ab der Uhrzeit, die Sie je Haus festlegen.
  • Lange Aufenthalte: Automati­sierte Nachrichten lassen sich an Aufenthalts­dauer und Aufenthaltstag knüpfen, etwa nur für Aufenthalte ab drei Nächten. Der Multi-Property-Kalender zeigt alle Einheiten aller Häuser mit Reservie­rungen, Sperren und Wartungen.
  • Gäste­nachrichten: Eine Inbox führt Airbnb, Booking.com, Expedia und WhatsApp in einem Verlauf pro Gast zusammen. Die Portale laufen über eine Channel-Verbindung (Channex oder HAYP Channel Manager), WhatsApp wird direkt angebunden.

Wie das je Betriebsart aussieht, zeigen die Seiten für Serviced Apartments, Aparthotels und Hotels. Abgerechnet wird pro Einheit und Monat, ohne Mindest­laufzeit, und die Einrichtung mit unserem Leitfaden ist kostenlos.

FAQ

Häufige Fragen zu Boarding­house, Aparthotel und Serviced Apartments

Was ist ein Boarding­house?

Ein Boarding­house vermietet möblierte Apartments mit Küche, vor allem für Aufenthalte über Wochen oder Monate. Es bietet weniger Service als ein Hotel, eine Rezeption gibt es oft nur zeitweise. Der DEHOGA führt es nicht als eigene Betriebsart; die Rechtsprechung sieht das Boarding­house zwischen Wohnen und Beherbergung und ordnet es nach dem Konzept des einzelnen Hauses zu.

Was ist ein Aparthotel?

Ein Aparthotel, auch Apartmenthotel genannt, ist nach der Definition des DEHOGA ein Hotel, das Gäste in Studios oder Apartments unterbringt. Gäste haben eine Kochnische, nutzen aber Empfang und Hotelleistungen wie in jedem Hotel. Gebucht wird es wie ein Hotel, pro Nacht.

Was sind Serviced Apartments?

Serviced Apartments sind möblierte Apartments mit Küche in einem gewerblich betriebenen Haus, gedacht für längere Aufenthalte. Der DEHOGA beschreibt ihr Angebot an Dienstleistungen als begrenzt, also unter dem eines Hotels. Typische Gäste sind Geschäftsreisende und Projektteams.

Wie lange darf man in einem Boarding­house wohnen?

Eine feste Höchstdauer, die für alle Häuser gilt, gibt es nicht; was zulässig ist, hängt von Genehmigung und Vertrag ab. Melderechtlich gilt: Wer länger als sechs Monate in einer Beherbergungs­stätte wohnt, meldet sich bei der Meldebehörde an, Gäste ohne gemeldete Wohnung in Deutschland schon nach drei Monaten.

Was ist der Unterschied zwischen Hotel und Aparthotel?

Ein Aparthotel ist ebenfalls ein Hotel, nur wohnen die Gäste in Studios oder Apartments mit Kochnische statt in Zimmern. Für Hotels nennt der DEHOGA Empfang, tägliche Reinigung und ein Restaurant als Mindestmerkmale. Mit der eigenen Küche eignet sich ein Aparthotel auch für längere Aufenthalte, bei denen Gäste sich selbst versorgen.

Quellen

Anreise und Gästefragen ohne Rezeption organisieren

In der Demo zeigen wir Pre-Check-in, automati­sierte Nachrichten und Kalender von HAYP mit Beispieldaten.