- DEHOGA, the German hospitality association, defines an aparthotel as a hotel in which guests stay in studios or apartments.
- Serviced apartments are commercially run apartments for longer stays, with fewer services than a hotel and more than a vacation rental.
- In UK tourism statistics, serviced accommodation means hotels, guest houses and B&Bs; self-catering is counted separately.
- Whether a property counts as accommodation or as housing affects planning, registration and tax, and is decided case by case.
- All three types raise similar tasks: arrival without a reception, long stays, many guest messages and registration data.
What is an aparthotel: the three terms defined
None of the three terms is used the same way everywhere. In Germany, the list of operating types from the industry association DEHOGA (as of November 25, 2022, in German) gives guidance; it follows the international terminology standard ISO 18513:2021.
Aparthotel: a hotel with studios and apartments
DEHOGA defines an aparthotel, also called an apartment hotel, as a hotel that accommodates guests in studios or apartments. A studio is one room with a kitchenette; an apartment has separate living and sleeping rooms plus a kitchenette. Because an aparthotel is a hotel, a reception and hotel services are part of it.
Serviced apartment: meaning and definition
DEHOGA describes serviced apartments as commercial accommodation made up of several studios or apartments, intended for longer stays and with a limited range of services. Visit Wales, the Welsh Government's tourism team, stresses the other side: apartments that feel like home, usually in purpose-built blocks, with more services than self-catering. In short: less service than a hotel and more than a vacation rental, for example regular cleaning and fresh linen.
Boardinghouse: the German term
In Germany, Boardinghouse stands for buildings with furnished apartments let mainly for longer stays. DEHOGA does not define it, and the Administrative Court of Munich called it a transitional form between residential use and an accommodation business (judgment of March 18, 2024, in German).
Aparthotel, serviced apartment and boardinghouse compared
The table shows typical features, not a standard. Each property combines them differently; what counts is its concept.
| Feature | Aparthotel | Serviced apartment | Boardinghouse (Germany) |
|---|---|---|---|
| Classification | Hotel (DEHOGA) | Commercial accommodation business (DEHOGA) | No DEHOGA type; housing or accommodation, by concept |
| Length of stay | From one night, also several weeks | Designed for longer stays, single nights possible | Mostly weeks to months, shorter stays possible |
| Reception | Yes, not always round the clock | Rarely staffed round the clock, often self check-in | Office hours only or none, entry by code or key box |
| Services | Hotel services, scope varies | Limited: less than a hotel, more than a vacation rental | Basic services, extras by arrangement |
| Kitchen | Kitchenette in every unit | Kitchen or kitchenette in every unit | Kitchen or kitchenette in every unit |
| Cleaning | As in a hotel, often adjusted for long stays | On a fixed schedule, usually less than daily | By arrangement, for example weekly or at departure |
| Typical guests | Business and leisure travelers, families | Business travelers, project teams, relocations | Project staff, commuters, people moving home |
| Booking and price | Like a hotel: platforms and website, per night | Platforms, direct and corporate bookings, rates by length of stay | Often direct or through companies, weekly or monthly rates |
Related terms that are easily confused
Apartment hotel
Another name for an aparthotel. DEHOGA lists both names under one definition; German official statistics count apartment hotels as hotels.
Serviced accommodation (UK)
In UK tourism statistics: hotels, guest houses, B&Bs and inns, with self-catering counted separately. Letting businesses also use the term for serviced apartments and short lets.
Boarding house
In English, a private house where people pay for a room and meals; not the same as the German Boardinghouse.
Vacation rental
A studio, flat or house let to tourists who cater for themselves, with little or no service; in German, Ferienwohnung.
Furnished let
A furnished flat rented for months under a tenancy, without hotel services. German statistics count longer-term lettings, usually monthly or yearly, as real estate, not accommodation.
Hotel garni
A German term for a hotel with rooms, breakfast and drinks but no restaurant; it has nothing to do with apartments.
Accommodation or housing: why the classification matters
Whether a property counts as an accommodation business or as residential use has no general answer. The Administrative Court of Munich asks whether guests mainly run their own household or whether hotel-type services come first, and judges each property by its concept. In Germany the classification affects, among other things:
- Planning: the land use regulation (BauNVO) treats housing and accommodation differently. In general residential areas, residential buildings are permitted, accommodation businesses only by exception (section 4); vacation rentals have their own rule (section 13a). Permitted use follows from local planning law and the building permit.
- Registration: in accommodation establishments, foreign guests sign a registration form; see the guide to the hotel guest registration form. Separately, anyone staying longer than six months must register with the local registration office; guests without a registered home in Germany must do so after three months (section 29(1) of the Federal Registration Act, BMG).
- VAT: letting rooms for short-term accommodation is taxed at the reduced rate of 7 percent, but services that do not directly serve the letting are not (section 12(2) no. 11 UStG). Letting residential space is generally exempt (section 4 no. 12 UStG). The Act sets no fixed limit for a short-term stay.
What each type means for running the property
Whatever the type, the daily tasks are similar; only their weight differs.
Arrival without a reception
If guests arrive after hours or there is no desk, they need the address, access details and house rules in advance, and their details should be on file before arrival.
Long stays
Weeks and months bring extensions, moves to another unit, mid-stay cleaning and maintenance during the stay. Mixed properties need nightly and monthly rates in the PMS.
Guest messages
Short-stay guests ask about arrival and parking, long-stay guests about cleaning, post or extensions, for weeks. Without a desk, every question lands in the inbox, often after hours.
Registration form and guest data
In Germany, accommodation establishments need a registration form for foreign guests, and anyone staying longer than six months must register with the authorities.
KPIs
Long stays usually lower the rate per night and raise occupancy, so compare properties by RevPAR and average length of stay; see the RevPAR formula.
How HAYP supports aparthotels, serviced apartments and boardinghouses
HAYP is not a PMS. It adds to Apaleo what properties need when nobody staffs the desk around the clock:
- Arrival: digital check-in collects guest and companion details on the phone before arrival, with no app. If you make it mandatory, check-in information appears only once it is complete, and from the time you set per property.
- Long stays: automated guest messages can depend on length of stay and day of stay, for example only for stays of three nights or more. The multi-property calendar shows every unit of every property with reservations, blocks and maintenance.
- Guest messages: one inbox brings Airbnb, Booking.com, Expedia and WhatsApp into one thread per guest. The booking platforms need a channel connection (Channex or the HAYP Channel Manager); WhatsApp connects directly.
See how this works on the pages for serviced apartments, aparthotels and hotels. Billing is per unit per month with no minimum term, and setup with our guide is free.
FAQ
Frequently asked questions about aparthotels and serviced apartments
What is an aparthotel?
An aparthotel is a hotel where guests stay in studios or apartments with a kitchenette instead of standard rooms. That is how the German hospitality association DEHOGA defines it, so a reception and hotel services come with it. It is booked like a hotel, by the night, and also suits longer stays.
What is an apartment hotel?
Another name for an aparthotel; DEHOGA lists both names under one definition. Legal definitions can differ by country: Scotland's short-term let licensing rules use the term for a residential building in single ownership with at least five serviced apartments run as one business, among other conditions, and exclude such buildings from licensing.
What is a serviced apartment?
A serviced apartment is a furnished, self-contained flat with its own kitchen in a building run commercially for longer stays. It comes with services such as regular cleaning, but fewer than a hotel. Visit Wales names business travelers as the main market and notes that lettings are often long stays.
What is serviced accommodation?
In UK tourism statistics, serviced accommodation means hotels, guest houses, B&Bs and inns, where the business provides services such as breakfast and cleaning; self-catering is a separate category. Letting businesses also use the term for serviced apartments and short-let apartments, so check which meaning a listing or report uses.
What is the difference between an aparthotel and a hotel?
An aparthotel is a hotel too, but guests stay in studios or apartments with a kitchenette rather than rooms. DEHOGA's minimum features of a hotel are a reception, daily cleaning and a restaurant open to non-residents. With a kitchen in every unit, an aparthotel also suits longer stays where guests cater for themselves.
Sources
- DEHOGA: definitions of operating types (in German)
- DEHOGA: definitions of operating and room types, as of November 25, 2022 (PDF, in German)
- Federal Statistical Office of Germany: classification of economic activities 2008, accommodation and food services (PDF provided by DEHOGA, in German)
- Administrative Court of Munich, judgment of March 18, 2024, M 8 K 23.538, on a boardinghouse under planning law (gesetze-bayern.de, in German)
- German land use regulation (BauNVO), section 4: general residential areas (in German)
- German land use regulation (BauNVO), section 13a: vacation rentals (in German)
- German Federal Registration Act (BMG), section 29: registration in accommodation establishments (in German)
- German VAT Act (UStG), section 12: tax rates (in German)
- German VAT Act (UStG), section 4: exemptions (in German)
- Visit Wales: grading scheme information
- Visit Wales: a guide to the star grading scheme for serviced apartments accommodation (PDF, 2010)
- GOV.UK: England Occupancy Survey, VisitEngland statistics on serviced accommodation
- Welsh Government: Wales tourism accommodation occupancy surveys 2017
- VisitScotland: serviced accommodation, best practice
- legislation.gov.uk: Licensing of Short-term Lets Order 2022 (Scotland), schedule 1
- Oxford Learner's Dictionaries: boarding house
